ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY首次出展巴拉圭海事展览会“NAVIGESTIC”～展会約4,000人到场，ATP与访商进行谷物运输驳船等商谈～
常石集团在南美巴拉圭的造船基地ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.公司首次出展了10月1日到3日在巴拉圭共和国首都亚松森的会展中心Mariscal Lopez Convention Center举行的海事盛典“NAVEGISTIC”海事展览会。此次的展览会共有约4,000人到场。
ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.首次出展本次展会，意图在于拓展南美市场，提高常石集团在南美的知名度。参展当天，在展位播放了ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.工厂内影像以及建造拖船的流程，向参展人员派发公司指南以介绍公司的营业内容等以外，还向参展人员派发了印有常石商标的帽子，圆珠笔，笔记本以做纪念。除此之外还入乡随俗，在展位准备了南美特有的奶酪迷你春卷和红水果麦芬等甜点来招待远道而来的访商。在为期三天的展会期间，有阿根廷，巴西，西班牙，美国，荷兰，德国，乌拉圭以及加拿大等海外的海运造船业界人士200余人到访了ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.的展位并进行了商谈。本次参展以胜利而告终。
“本次参展得到了众多业界人士的关注，特别在谷物驳船，原油驳船以及推船等方面进行了具体的商谈，我们期待在河运越来越重要的南美可以将常石品牌发扬光大。”ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.板木晰会长如是说。
NAVEGISTIC海事展从2012年开始举办，2013年已经有90余家海事关联企业参加，3,500人到场。今年的展览会有151家海事关联企业参展，预计4,000余人到场。
・常石集团的南美业务简介
http://www.glocal-japan.com/southamerica/
・NAVEGISTC
http://www.navegistic.com
ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.于D6展位出展
常石集团与南美的渊源，要追溯到1956年，当时常石造船的第2代社长神原秀夫，以当地广岛县沼隈郡沼隈町（现在的福山市沼隈町）町长的身份支持了移民事业。常石集团以造船及海运业务为核心开展业务，其特别关注伴随着近年来南美地区出口行业的成长及经济发展而带来的内河运输及基础设施维护方面不断增长的需求。该集团于2008年设立了ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.，该公司专业从事内河运输用驳船及拖船的建造和修缮。随后，该集团还设立了运营农业及牧场的GL SOUTH AMERICA S.A.公司、从事土木、建筑业等基础设施维护业务的KAMBARA CONSTRUCCION Y DESARROLLO S.A.公司、从事车辆维修及二手零部件销售等汽车相关业务的TCV PARAGUAY S.A.公司，以及从事拖船机械装备与管道制作的TSUNEISHI PARAGUAY IRON WORKS S.R.L.公司，在众多领域为巴拉圭的经济发展作出了巨大贡献。
■常石集团南美事业会社
ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A. ・・・内河运输用驳船的建造及修缮
GL SOUTH AMERICA S.A.・・・内河运输业、农业、畜牧业、林业
KAMBARA CONSTRUCCION Y DESARROLLO S.A.・・土木及建筑施工业务
TCV PARAGUAY S.A.・・・汽车维修业、汽车零部件的制造及销售等
TSUNEISHI PARAGUAY IRON WORKS S.R.L.・・・船舶机械装备及管道制作
■常石控股株式会社
董事长兼社长：伏见泰治
总公司地址：広島県福山市沼隈町常石1083番地
业务内容：常石集团自1903年创立以来，在菲律宾及中国等全球各国开展了造船业务、海运业务、环境与能源业务及服务业务等四大业务，集团始终致力于提供支持世界经济发展及地区社会生活的产品及服务。
常石集团新闻中心将实时发布常石集团的业务活动及国内外CSR活动等各类信息。
▼常石集团新闻中心
https://www.tsuneishi-g.jp/chinese/
－ 本新闻的相关咨询窗口 －
常石控股株式会社
市场公关部
pr@tsuneishi.com
总公司福山市 电话：084-987-4915
东京办事处 电话：03-3264-7733
